apņemšanos, novērtējot patvēruma pieteikumus un īstenojot noteikumus par starptautiskās aizsardzības saturu, ņemt vērā bērna intereses un ar dzimumu saistītos aspektus;
Berücksichtigung der Interessen des Kindes und geschlechterspezifischer Aspekte bei der Bewertung der Asylanträge und Umsetzung der Vorschriften über den internationalen Schutz
Patvēruma pieteikumus un pieteikumus ģimenes atkalapvienošanai izskata saskaņā ar Patvēruma un bēgļu likumu (noteikumi par ģimenes atkalapvienošanu ir izklāstīti Likuma 34. pantā).
Asylanträge und Anträge auf Familienzusammenführung werden nach dem Asyl- und Flüchtlingsgesetz geprüft, wobei der Familiennachzug durch Artikel 34 geregelt wird.
Šāds saraksts ļaus ātrāk izskatīt atsevišķus patvēruma pieteikumus no kandidātiem, kuru izcelsmes valstis tiek uzskatītas par drošām, un ļaus ātrāk veikt atgriešanas procesu, ja atsevišķie novērtējumi neapstiprinās tiesības uz patvērumu.
Dank einer solchen Liste werden Asylanträge von Staatsangehörigen aus sicher geltenden Staaten zügiger bearbeitet und Rückführungen schneller durchgeführt werden können, wenn bei der individuellen Antragsprüfung kein Asylanspruch festgestellt wird.
1.0299251079559s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Berücksichtigung der Interessen des Kindes und geschlechterspezifischer Aspekte bei der Bewertung der Asylanträge und Umsetzung der Vorschriften über den internationalen Schutz 